Шведська академія дитячої книги (the
Swedish Academy for Children’s Books) — це організація, що складається
з 18 «дитячих» письменників і художників, яких обирають що п’ять років, та яка
ставить на меті поширювати хорошу літературу серед дітей і підлітків. Академія
уклала перелік із 17 прописних істин, які час до часу варто відсвіжувати у
пам’яті: навіщо світові і нам потрібні книги. Список, проілюстрований Свеном
Нордквістом, переклали декількома десятками мов, а тепер і українською.
1. Книги розважають і захоплюють. Вони можуть
спонукати нас сміятися і плакати. Вони втішають і відкривають нові можливості.
2. Книги розвивають і збагачують нашу мову.
3. Книги живлять уяву і вчать мислити образами.
4. Книги ставлять нові і цікаві питання, які
спонукають нас міркувати.
5. Книги розвивають мислення. Вони є джерелом
понять і нових ідей. Вони розширюють наш світогляд і наш світ.
6. Книги дають знання про інші країни, те, як у
них живуть інші люди, про природу, технології, історію і все під сонцем, що
тільки може нас зацікавити.
7. Книги розвивають здатність співпереживати.
Вони дають можливість поставити себе на місце когось іншого і зрозуміти його
відчуття.
8. Книги дають нагоду замислитися, що таке
«правильно» і «не правильно», «добре» і «погано».
9. Книги можуть пояснити реальність і допомогти
нам зрозуміти, як усе у світі пов’язане одне з одним.
10. Книги доводять, що не завжди існує лиш одна
відповідь на питання, і що на більшість речей можна поглянути з різних точок
зору.
11. Книги допомагають зрозуміти себе. Вони
зміцнюють впевненість у собі тим, що доводять: інші думають і відчувають так
само, як і ми.
12. Водночас книги допомагають усвідомити, що ми
всі різні. Читання творів, написаних у різні епохи, у різних культурах
виховують терпимість і допомагають здолати упередження.
13. Книги складають компанію, коли ми почуваємося
самотніми. Їх легко носити з собою і можна читати будь-де. Їх також можна
безплатно взяти у бібліотеці.
14. Книги є частиною культурного надбання. Вони
дають нам спільний читацький досвід і систему координат.
15. Хорошу дитячу книгу можна читати вголос так,
що нею насолоджуватимуться і малі, і дорослі. Тоді вона слугуватиме ланкою між
поколіннями.
16. Дитячі книги дають роботу багатьом людям:
письменникам, ілюстраторам, редакторам, друкарям, графічним дизайнерам,
коректорам, фотографам, бібліотекарям, видавцям, книгорозповсюджувачам… Дитячі
книги збагачують культурне життя. Вони є важливим предметом культурного
експорту, який робить нашу країну відомою іншим.
17. Дитяча книга – це наше перше знайомство з
нескінченним світом літератури, яке триватиме все життя.